A propòsit de Ucraïna:
"En períodos de revolución siempre son los mejores los que mueren. La ley del sacrificio deja la última palabra a los cobardes y a los prudentes, puesto que los otros la han perdido al dar lo mejor de sí mismos. Hablar supone siempre haber traicionado" (pág.281)
["En períodes de revolució sempre són els millors els que moren. La llei del sacrifici deixa l'última paraula als covards i als prudents, ja que els altres l'han perdut en donar el millor de si mateixos. Parlar suposa sempre haver traït"]
Albert Camus, Carnets (1935-1951). Trad. Eduardo Paz Leston, LB, Alianza editorial, 2ª ed. Madrid, 2014.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada