Souvenirs de una nit a Barcelona [Recuerdos de una noche en Barcelona]

Ahir van tornar les manifestacions. Majoritàriament van ser pacífiques. Però a la nit és van convertir en un festival de foc, desplegament policial, lluita, destrosses, cops, por, detencions i ferits. Es això el què volem? Aquestes imatges donaran la volta al món, és el què passa en un món globalitzat. Tothom coneix Barcelona. Ja s’ha sap què a qualsevol manifestació sempre hi ha grups que aprofiten l' ocasió per desenvolupar la seves ganes de brega. També sempre hi ha els “agents provocadors”, sempre hi ha molts exaltats que pensen que cremar un contenidor la revolució omplirà tot el espai barceloní. No ens estem fent cap favor. Miles de persones és manifesten en pau, però el que queda sempre és la violència, les imatges son sempre més plàstiques si es crema un contenidor o unes rodes de neumàtic, a la nit, el resplendor crea una atmosfera d’allò més sinistra i inquietant.

Ja sé que a París, els “armilles grogues” van estar de brega moltes setmanes. Ací, esperem que no calgui. Veig que el CDR, volen seguir les mobilitzacions. Quines? Per el seu comunicat, vol seguir fins la victoria final. Collonades! Per aquesta via l’únic que tindrem és el art.155. És això el que volen? Segurament. Són d’aquells que quant pitjor millor, és una estranya lògica.

Vivim un temps en el que mana el relat. Totes les TV nacionals s’ha fan creus de la violència extrema en que actuen el independentistas. Cal separa-se d'aquesta dinàmica. El Govern de la Generalitat deuria de desmarcar-se d’aquests actes de violència al carrer. És veritat la violència institucional -STS- , ja la posen ells.

+++++++++

[Ayer volvieron las manifestaciones. Mayoritariamente fueron pacíficas. Pero por la noche se convirtieron en un festival de fuego, despliegue policial,y lucha, destrozos, golpes, miedo, detenciones y heridos. ¿Es esto lo que queremos? Estas imágenes darán la vuelta al mundo, es lo que pasa en un mundo globalizado. Todos conocen Barcelona. Ya se sabe que cualquier manifestación siempre hay grupos que aprovechan la ocasión para desarrollar sus ganas de bronca. También, siempre hay los "agentes provocadores", siempre hay muchos exaltados que piensan que quemar un contenedor, la revolución llenará todo el espacio barcelonés. No nos estamos haciendo ningún favor. Miles de personas se manifiestan en paz, pero lo que queda siempre es la violencia, las imágenes son siempre más plásticas si se quema un contenedor o unas ruedas de neumático, por la noche, el resplandor crea una atmósfera de lo más siniestro e inquietante.

Ya sé que en París, los "chalecos amarillos" estuvieron de bronca muchas semanas. Aquí, esperamos que no sea necesario. Veo que el CDR, quieren seguir las movilizaciones. ¿Cuáles? Por su comunicado, quieren seguir hasta la victoria final. ¡Chorrradas! Por esta vía lo único que tendremos es el art.155. ¿Es esto lo que quieren? Seguramente. Son de aquellos que cuanto peor mejor, es una extraña lógica.

Vivimos un tiempo en el que manda el relato. Todas las TV nacionales se hacen cruces de la violencia extrema en que actúan los independentistas. Hay que separarse de esta dinámica. El Gobierno de la Generalitat debería desmarcarse de estos actos de violencia en la calle. Es verdad, la violencia institucional -STS-, ya la ponen ellos].